DONATE

Leer el boletín en Español  

Dear Land Trust members and friends,

 

Can you hear the sounds of spring? Birds are singing, wildflowers are blooming, and our event and volunteer calendar is filling up! As warmer weather calls us outside, we’re excited to welcome everyone back to the trails. Please remember that seasonal trail closures remain in place until April 1 to protect sensitive soils and wildlife. Thank you for helping care for the lands we all love!

 

Spring also means our stewardship team is getting ready to work alongside volunteers to care for our properties. To help support this work, we’re currently seeking in-kind donations, if you’re interested in helping, take a look at our wish list here.

 

And one more date to mark on your calendar! Our Annual Dinner Celebration will be held Friday, November 13 at the Wenatchee Convention Center. We’re excited to move to a larger venue this year so we can celebrate with even more Land Trust friends.

 

Stay tuned for more details in the coming months!

 

 

With gratitude for your support,

Dania Contreras

Communications Coordinator

[email protected]

The Foothills area is expanding!

The Chelan-Douglas Land Trust and the City of Wenatchee are proud to announce the permanent protection of 134 acres in the Wenatchee Foothills, now named the Lookout Natural Area, or čkuwáx̌qən in the Nxaʔamxcín language.

 

Click the link below to view map, help support, and see what the future looks like for this land.

 

More information
Mountain image

Upcoming Free Events

 

Family Bird Walk

Walla Walla Point Park | Mar 14 | 10:00am-12:00pm 

  • Go birding with Wenatchee River Institute & CDLT by the Columbia River!  All birding skill levels are welcome. Need binoculars? We have loaner binoculars that you can borrow.

 

Hike for Health - Series Starts! 

Horan Natural Area | Mar 21 | 9-11am 

  • Join us & CVCH for a walk to see the wildlife and plans that live here. 1 raffle ticket entry per person for a chance to win a health-related prize. 

 

Beginner Birding

Wenatchee Library| Mar 23 | 5:30-6:30pm 

  • Curious about birds? Join us & the Audubon Society for a free, beginner-friendly session and learn how to spot and identify local birds!

 

Lunch & Learn: Chelan PUD inter Mule Deer Monitoring in the Sage Hills

WV Museum & Zoom | Mar 25 | 12-1pm 

  • Explore over a decade of winter mule deer wildlife research! Note: CDLT members are invited to bring a friend to Lunch & Learn events. 

 

Art Outdoors - 3 sessions

Saddle Rock | Mar 26 | 4:00-5:00pm 

  • Join us & The NCW Libraries as we create art on the trails! In this session we will be working with textured rubbing & eco prints with Strange Garden zine. 

 

Trail Talk 

WV Museum & Zoom | Mar 31 | 12-1pm 

  • Learn about past and upcoming trail projects through a presentation by Ryan Graig, CDLT Trails Project Manager.

 

Trails Opening Day-Volunteer!

Wenatchee | Apr 1-5 

  • Join us at Kenzie's Landing, Sage Hills, or Horse Lake to celebrate the trails' opening and welcome back trail users while you share your love of nature and the Land Trust. There are multiple dates and times available.

 

Pets & People Outdoors: Jacobson Dog Walk

Jacobson Preserve | Apr 4 | 10:00am-12:00pm 

  • Explore the trail with your pup and learn about dog behavior, dog body language cues, and trail etiquette. We will have free pastries, free drinks, local vendor booths, and free dog treats! 

Opportunities with CDLT

We are currently accepting proposals and quotations for several upcoming projects:

  • Strategic Planning Facilitation Services
  • Cultural Resource Assessments for Mission Creek and Peshastin Creek

Visit our website for submission information and share the word!

Details
hikers on a trail

Exploring Riparian Restoration

Last week, CDLT partnered with Cascade Fisheries to host a field tour at Lower Sleepy Hollow during the 2026 Eastern Washington Riparian Planting Symposium.

 

The visit brought together restoration professionals, land managers, researchers, and practitioners from across the region to share knowledge and best practices in riparian restoration. Participants revisited the site after a similar tour in 2024 to see how earlier plantings are progressing and to observe how the floodplain responded to the historic high water in December.

Seeing the site over time helps restoration practitioners better understand what’s working, adapt future projects, and improve efforts to restore healthy riverside habitats that support fish, wildlife, and resilient floodplains.
  

 

Volunteers of the Year

During our Volunteer Celebration Ceremony, we honored three incredible volunteers who have gone above and beyond in support of the Land Trust:

 

Heart of Stewardship Award — Paul Ballinger
Paul has dedicated more than a decade of service to CDLT, contributing over 137 volunteer hours. Much of his time is spent improving trails, but also helps with planting, replacing signs, and more! 


Spirit of Outreach Award — Gretchen Daiber
Gretchen generously volunteered many hours supporting community science efforts and donated her time to create art for the Annual Dinner Celebration centerpieces.


Soul of Our Trails Award — Mike Robinson
Mike donated both equipment and expertise in 2025 to help improve the Horse Lake Trailhead, making a lasting contribution to the experience of everyone who visits the trail.

Welcome New Board Members

Steve Smith has practiced law for nearly 40 years, focusing on real estate, land use, and conservation. He grew up in Waterville and has long supported land projects in Douglas County.

Lexine Long, Senior Planner at Washington State Department of Commerce, combines land-use planning expertise with ecology. She holds master’s degrees in Ecology and Bioregional Planning and has field experience across the western U.S.

Adopt a bluebird trail  

Adopt part of the Cashmere Canyons Bluebird Trail!

 

We're looking for volunteers to check a total of 13 bluebird boxes from early May into July. This route includes steep, challenging terrain. Volunteers would check up on boxes and report findings and photos to help better understand cavity-nesting birds on our lands.

 

Interested? Please contact Joe Veverka   [email protected] to sign up! 

 
FacebookInstagram

FOLLOW US!

Become a Member 

 

Help protect local land and water forever when you

join the Chelan-Douglas Land Trust.

Join Now

En Español:

donar aqui

Saludos,

 

 

¿Puedes escuchar los sonidos de la primavera? ¡Los pájaros están cantando, las flores están floreciendo y nuestro calendario de eventos y voluntariado se está llenando! Con el clima más cálido invitándonos a salir, estamos emocionados de darles la bienvenida de nuevo a los senderos. Por favor recuerda que los cierres de senderos permanecerán hasta el 1 de abril para proteger la vida silvestre. ¡Gracias por ayudarnos a cuidar las tierras que todos amamos!

La primavera también significa que nuestro equipo de manejo y conservación se está preparando para trabajar junto con voluntarios para cuidar nuestras propiedades. Para apoyar este trabajo, actualmente estamos buscando donaciones en especie. Si te interesa ayudar, puedes ver nuestra lista de necesidades aquí.

¡Y una fecha más para marcar en tu calendario! Nuestra Cena Anual de Celebración sera el viernes 13 de noviembre en el Centro de Convenciones de Wenatchee. Estamos emocionados de reservar un lugar más grande este año para poder celebrar con aún más amigos del Land Trust.

¡Mantente atento para más detalles en los próximos meses!

Gracias,

Dania Contreras

Coordinadora de comunicaciones

[email protected]

La zona de los Foothills está creciendo

Chelan-Douglas Land Trust y la Ciudad de Wenatchee se enorgullecen de anunciar la protección permanente de 134 acres en los Foothills de Wenatchee, ahora llamados Lookout Natural Area, o čkuwáx̌qən en el idioma Nxaʔamxcín.


Haz clic en el enlace a continuación para ver el mapa, apoyar este proyecto y conocer cómo será el futuro de estas tierras.

Más información
Mountain image

Próximos eventos gratuitos

 

Caminata Familiar de Observación de Aves

Walla Walla Point Park | Mar 14 | 10:00am-12:00pm 

  • ¡Ven a observar aves con Wenatchee River Institute y CDLT junto al río Columbia! Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. ¿Necesitas binoculares? Tenemos binoculares disponibles para prestar.

 

Comienza la Serie: Caminata para la Salud

Horan Natural Area | Mar 21 | 9-11am 

  • Acompáñanos junto con CVCH en una caminata para ver la vida silvestre y las plantas que viven aquí. 1 boleto de rifa por persona para tener la oportunidad de ganar un premio relacionado con la salud.

 

Observación de Aves para Principiantes

Wenatchee Library| Mar 23 | 5:30-6:30pm 

  • ¿Tienes curiosidad por las aves? Únete a nosotros y a la Sociedad Audubon para una sesión gratuita, adecuada para principiantes, y aprende a detectar e identificar aves locales.

 

Monitoreo de Venado Bura de Invierno del PUD de Chelan en Sage Hills

WV Museum & Zoom | Mar 25 | 12-1pm 

  • ¡Explora más de una década de investigación sobre la vida silvestre del venado bura en invierno! Nota: Los miembros de CDLT están invitados a traer a un amigo a los eventos de Lunch & Learn.

 

Arte al Aire Libre – 3 Sesiones

Saddle Rock | Mar 26 | 4:00-5:00pm 

  • ¡Únete a nosotros y a las Bibliotecas de NCW mientras creamos arte en los senderos! En esta sesión trabajaremos con texturas frotadas y eco prints junto con Strange Garden zine.

 

Charla de Senderos

WV Museum & Zoom | Mar 31 | 12-1pm 

  • Conoce los proyectos de senderos, pasados y futuros, a través de una presentación de Ryan Graig, Gerente de Proyectos de Senderos.

 

Día de Apertura de los Senderos – ¡Voluntariado!

Wenatchee | Apr 1-5 

  • Acompáñanos en Kenzie’s Landing, Sage Hills o Horse Lake para celebrar la apertura de los senderos y dar la bienvenida a los usuarios mientras compartes tu amor por la naturaleza y el Land Trust. Hay varias fechas y horarios disponibles.

 

Caminata con Mascotas y Personas al Aire Libre

Jacobson Preserve | Apr 4 | 10:00am-12:00pm 

  • Explora el sendero con tu perrito y aprende sobre el comportamiento canino, las señales del lenguaje corporal de los perros y la etiqueta en los senderos. ¡Tendremos bebidas gratuitas, puestos de vendedores locales y golosinas gratis para perros!

Oportunidades con CDLT

Actualmente estamos aceptando propuestas y cotizaciones para varios proyectos próximos:

  • Servicios de Facilitación de Planificación Estratégica
  • Evaluaciones de Recursos Culturales para Mission Creek y Peshastin Creek

Visita nuestro sitio web para obtener información sobre cómo enviar tu propuesta ¡y corre la voz!

Detalles
hikers on a trail

Explorando la restauración ribereña

La semana pasada, CDLT se asoció con Cascade Fisheries para organizar una visita de campo en Lower Sleepy Hollow durante el Simposio de Plantación Ribereña del Este de Washington 2026.


La visita reunió a profesionales de restauración, administradores de tierras, investigadores y especialistas de toda la región para compartir conocimientos y mejores prácticas en restauración ribereña. Los participantes regresaron al sitio después de una visita similar en 2024 para ver cómo están progresando las plantaciones anteriores y observar cómo la llanura aluvial respondió al histórico nivel de agua alta en diciembre.


Ver el sitio a lo largo del tiempo ayuda a los profesionales de restauración a comprender mejor qué está funcionando, adaptar futuros proyectos y mejorar los esfuerzos para restaurar hábitats saludables junto a los ríos que apoyen a los peces, la vida silvestre y llanuras aluviales más resilientes.

 

Voluntarios del año

Durante nuestra Ceremonia de Celebración de Voluntarios, honramos a tres voluntarios increíbles que han ido más allá en su apoyo al Land Trust:


Premio Corazón del Cuidado — Paul Ballinger
Paul ha dedicado más de una década de servicio a CDLT, con más de 137 horas de voluntariado. Gran parte de su tiempo lo dedica a mejorar senderos, pero también ayuda con plantaciones, reemplazo de señalamientos ¡y más!


Premio Espíritu Comunitario — Gretchen Daiber
Gretchen ofreció generosamente muchas horas apoyando los esfuerzos de ciencia comunitaria y donó su tiempo para crear arte para los centros de mesa de la Celebración Anual.


Premio Alma de Senderos — Mike Robinson
Mike donó equipo como experiencia en 2025 para ayudar a mejorar el inicio del sendero Horse Lake, haciendo una contribución duradera a la experiencia de todas las personas que visitan el sendero.

Bienvenidos nuevos miembros de la junta directiva

Steve Smith ha ejercido la abogacía por casi 40 años, enfocándose en bienes raíces, uso de suelo y conservación. Creció en Waterville y ha apoyado proyectos de conservación de tierras en el condado de Douglas durante muchos años.

Lexine Long, planificadora sénior en el Departamento de Comercio del Estado de Washington, combina su experiencia en planificación del uso de suelo con la ecología. Tiene maestrías en Ecología y Planificación Bioregional, y cuenta con experiencia de campo en todo el oeste de los Estados Unidos.

Adopta un sendero del pájaro azul

¡Adopta una parte del Sendero de los Azulejos de Cashmere Canyons!


Estamos buscando voluntarios para revisar un total de 13 cajas nido de azulejos desde principios de mayo hasta julio. Esta ruta incluye terreno empinado y desafiante. Los voluntarios revisarán las cajas y reportarán hallazgos y fotos para ayudar a comprender mejor a las aves que anidan en cavidades en nuestras tierras.


¿Interesado/a?
Por favor, comunícate con Joe Veverka:
 [email protected] para inscribirte.

 
FacebookInstagram

¡SÍGANOS!

Conviértete en Miembro

 

Contribuye a la protección de las tierras

y aguas locales para siempre.

Únete ahora

Our Contact Information
*{{Organization Name}}* 
*{{Organization Address}}* 
*{{Organization Phone}}* 
*{{Organization Website}}* 

*{{Unsubscribe}}*